星期三的感想二 － 榴莲与黄梨的故事

我曾经和一些朋友分享过小学时期的这段小插曲。


大概是小三的年纪吧。作文题目为“我最喜欢的水果”。老师以最实际的教学方式，鼓励同学们形容果中之王榴莲。我秉着年幼的矜持，描述了我最爱的黄梨。我隐约记得结果的分数一点都不理想。


今天晚上的日文课，大家都得准备一份演讲稿。从英语翻译成日文的稿子，犹如是老师的作品，并非出自我。我心中有份挣扎，作为笔者原要表达的意思重要，还是在台上得分重要呢？


年少的坚持。。。老态的得且。。。